The world's largest primary silver producer reported 11.4% less silver this half-year, and a third of those missing ounces are still being mined by somebody else.