Vast, a Chinese artificial-intelligence unicorn backed by technology titans Alibaba and Baidu, is in talks with investors to get fresh capital, people familiar with the matter say.