Iran said it reached an agreement with Oman on a proposed route for shipping through the Strait of Hormuz, a potential step toward a reopening of the critical waterway for energy supplies. Both sides have been talking for days about how to manage the Strait.