dYdX reported more than $1.58 trillion in cumulative trading volume, including $406 billion since its Chain launched, alongside $66.3 million in protocol fees. H1 volume totaled about $32 billion, while 55 governance proposals, 22.3 million cumulative DYDX buybacks and $48.1 million in staking rewards highlighted community control.