Douglas Elliman NYSE: DOUG reported second-quarter revenue growth and a substantially narrower net loss as the luxury real estate brokerage pointed to improving transaction-related cash receipts beginning in May.